Причудливые обои де Гурнэ

Создавая изысканные обои с ручной росписью, сделанные на заказ, которые подходят к комнате, как платье от кутюр, они возрождают доиндустриальный вид китайского искусства — трудоёмкий процесс, в результате которого получаются самые красивые и выразительные обои в мире.

«Эрдем» на крашеном шелке Адама Грея. (Courtesy of de Gournay)

Всё началось в начале 1980-х годов, когда Клауд Сесил Гурни захотел отреставрировать старинные обои в стиле шинуазри в своём семейном доме в Лондоне. К его удивлению, это оказалось нелегко. Поглощённая индустриализацией массового производства, техника ручной росписи обоев «шинуазри» вымирала в Китае, где он смог найти только одного поставщика.

Встревоженный тем, что этот вид искусства исчезает, Гурни искал художников, чьи родители, бабушки и дедушки были обучены древней китайской технике мазка кистью, необходимой для акварельной живописи шинуазри. Он сформировал небольшую команду из пяти художников, и в 1986 году на свет появилась компания де Гурнэ.

Художники De Gournay рисуют каждый дизайн вручную, используя технику двух кистей: одна кисть для пигмента, другая для воды. На выполнение этой техники уходят часы, а на освоение — годы. (Courtesy of de Gournay)

Сегодня этот семейный бизнес известен во всём мире и расширился за счёт других исторических и современных стилей настенных покрытий с ручной росписью и ручной вышивкой, а также изысканного фарфора и мебели с ручной резьбой. Но его роскошная коллекция шинуазри остаётся жемчужиной.

Шинуазри — это европейское явление XVIII века, результат увлечения Востоком, вызванного Шёлковым путём и морской торговлей, приносившей в Европу специи, тонкий фарфор, интригующие изображения экзотических существ, архитектуру и одежду.

Во времена, когда путешествия были ограничены, воображение позволяло заглянуть в другие миры. Шинуазри — это глубокая фантазия, изображающая пленительные пейзажи и пышные сады, полные причудливой флоры и фауны, от пионов до павлинов.

Деталь «Эрдем» на шелке, окрашенном в золотисто-желтый цвет. (Courtesy of de Gournay)

Создавая компанию, Гурни надеялся на две цели: вернуть обои в стиле шинуазри в европейский интерьер и производить их с использованием подлинной китайской техники XVIII века. Подобно тому как антикварные обои Европы выдержали испытание временем, обои де Гурнэ изготавливаются с использованием прочных материалов и техник, которые прослужат века.

Erdem из окрашенного шёлка Адама Грея, результат сотрудничества де Гурнэ и модельера Эрдема Моралиоглу. В капсульной коллекции изображены воробьи, славки, фазаны и белые цапли среди гортензий, мальвы, ирисов, хризантем и ипомеи. (Courtesy of de Gournay)

Типичное панно сделано из двух слоёв бумаги ручной работы Xuan — традиционной китайской рисовой бумаги — скреплённых вместе и покрытых шёлком. Большими кистями наносятся акварельные разводы для фона. Ещё влажные слои бумаги и шёлка сминают, растягивают и дают высохнуть, что позволяет получить характерные следы и пятна краски на бумаге.

«Колония» на розовой бумаге эдо, разработанная специально для вестибюля отеля «Колони» в Палм-Бич, штат Флорида. Вдохновленный оригинальной фреской в ​​вестибюле отеля, когда он впервые открылся в 1947 году, дизайн включает флору и фауну, характерную для Южной Флориды. (Courtesy of de Gournay)

Каждые обои рисуются вручную в миниатюре, чтобы получить точные пропорции, и подгоняются под размеры конкретной комнаты. Художники работают в командах, сначала набрасывая рисунок карандашом, а затем раскрашивая его акварелью, используя технику двух кистей, усовершенствованную в XII веке. Одна кисть используется для пигмента, другая — для воды; вместе они создают удивительные градиенты цвета. Позже третьей кистью добавляются мелкие детали. Работа над одним панно занимает около 80 часов.

Portobello на чайной бумаге Blue Grey India, дизайн интерьера от Бриттани Бромли.(Carmel Brantley)

В китайской живописи каждый мазок кисти продуман и остаётся неизменным. Чтобы овладеть этой техникой, требуются годы обучения и практики. Мастера-ремесленники de Gournay обучают и воспитывают учеников. Менее опытные художники начинают с рисования простых элементов дизайна, таких как ветки и листья, а по мере приобретения навыков учатся рисовать более сложные элементы, такие как птицы и цветы. Рост команды — это органический процесс.

Поразительное мастерство, техника и мастерство делают каждые обои уникальными. Как платье от кутюр шьётся по точным меркам, так и каждые обои подбираются так, чтобы идеально вписаться в помещение. И так же, как в тонком фарфоре сочетаются изысканность и прочность, в каждых тщательно созданных обоях неземная прелесть сочетается с непреходящим качеством.

Хейзел Аткинс получила образование в области английской литературы, сейчас занимается садоводством, готовкой и ростит своих детей.